terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Eu nunca amei em alemão



É fácil encontrar por ai pessoas que amam... Em inglês, em francês e em italiano eu já amei, mas nunca em alemão. Amar em alemão é como dizer de sentimentos vestindo as roupas de Hitler, é pesado, forçado, não é confiável.
Não tem coisa mais romantica do que amar em italiano em um barco de veneza em alemão não... amar em alemão é apenas dizer Ich liebe dich, é dizer vermisse dich, é apenas dizer... Palavras alemãs não tem o mesmo valor que palavras em estoniano.
O peso do I Love You e do je t'aime é o mesmo, mas o Ich liebe dich é menor.
Eu gosto da explosão do espanhol, da doçura do francês, da alegria do italiano, do enigma do grego, e odeio a frieza do alemão, da maneira como ele me soa falso e sem significado algum.

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Sincronicidade

"...É errado, portanto, censurar um romance que é fascinante por suas misteriosas coincidências (...) mas é certo censurar o homem que é cego a essas coincidências em sua vida diária. Pois sendo assim, ele priva sua vida de uma nova dimensão de beleza"

(A Insustentável Leveza do Ser, Milan Kundera)

quinta-feira, 23 de julho de 2009

Friendship...

Não escolho meus amigos, e nem quero ser escolhida como amiga, pela pele ou outro arquétipo qualquer, mas pela pupila... Deve haver brilho questionador e tonalidade inquietante. Fico com os q fazem de mim louco e santo! Não quero respostas, quero q me tragam dúvidas, q me questionem, e q agüentem o q há de pior em mim... e para isso, só sendo louco! Escolho meus amigos pela alma lavada e pela cara exposta. Não quero só o ombro e o colo, quero sua maior alegria... É claro!Afinal, amigo q não ri junto, não sabe sofrer junto. Os amigos devem ser assim: metade bobeira, metade seriedade! NÃO, NÃO e NÃO aos risos previsíveis e aos choros piedosos. Quero amigos sérios, daqueles q fazem da realidade sua fonte de aprendizagem, mas q lutam para q a fantasia não desapareça. Não quero amigos adultos, e nem chatos. Quero-os metade infância e a outra metade velhice. Criança para q não esqueçam o valor do vento no rosto; e velho, para que nunca tenham pressa!!!

terça-feira, 24 de março de 2009


Papeando alguns versos, vendo a vida de outro lado.
O vidro parece pedra e a pedra cheia de cacos no chão?
Na verdade de todo quase, Na mentira do que é breve.
Equilibrando bolas de sabão. Nesse tabuleiro ninguem me perde.
Equalizando sentimentos, colocando o relógio no baú
Desatormentando meu tormento. será que tudo isso é em vão?
Enchendo letras de sopa, tapando buracos de panos coloridos
vendendo comprando dizendo verdades de ilusão.
Saboreando minha derrota, Desconfiando da minha vitória.
Nessa pilha toda, aprendendo a lição.